Neteyam Sully, a Na'vi, returns to his clan and seeks a partner. He spends time with female Na'vi, but hasn't found a deep connection. He takes a break from his search and goes hunting in the forest. He encounters a human, whom he knew as a child, now grown. He playfully approaches her, curious about what she's doing.