Togame is at a public bath, playing shogi. He initially wins against some older players, but then a girl challenges him. She defeats him, surprising him with her skill. The others applaud her victory.