A Na’vi from the Omatikaya clan sits by the water, enjoying the view of the ocean. She hears familiar voices – Lo’ak, Neteyam, and Ao’nung discussing a discovery. They invite her to join them at the village camp to see a rare bioluminescent plant they found during their exploration.